FlashCard

Privacy Policy

Effective date: September 11, 2026

Policy version: 2.1

App: FlashCard / FlashCard Pro ("the App")

Data controller: Suvijak Intaping, Thailand

Contact / Data Protection enquiries: suvijak.in@gmail.com

This policy explains what the App does with information. The guiding principle: your study data stays on your device and there are no accounts. A few optional features send small amounts of data off your device — to third-party services, to a database we use to improve word suggestions, or (if you turn it on) to a crash-reporting service to help us fix bugs — described below.


1. Summary (the important parts)

2. Information the App processes

2.1 Stored only on your device (never sent to us)

2.2 Text you capture from other apps (optional)

If you use the system "share to / process text" feature to send selected text to the App, that text is stored locally in your captured-words list.

2.3 Vocabulary suggestions (optional, OFF by default)

If you turn on Help Improve Suggestions in Settings, the word, definition, and your "My Language" setting (e.g. "Thai" — the language you chose for translations, not your device's language or location) of each card you save from then on is sent to a database we use to build better vocabulary suggestions, so we can match suggestions to other learners using the same language. This is:

2.4 Google Drive backup (optional, OFF by default)

If you connect your Google account in Settings → Backup & Restore, the App can save a backup of your own decks, cards, study history, and settings into a folder ("FlashCard Data") in your own Google Drive, and restore from it later. This uses Google's drive.file scope, which limits the App to files it created itself — it cannot see or access the rest of your Drive. This data is controlled by you in your own Google account; we never receive a copy of it.

2.5 Crash reporting (optional, OFF by default)

If you turn on Help Fix Bugs in Settings, the App starts sending crash and error reports to Sentry, a crash-reporting service, so we can find and fix bugs. This is:

2.6 Rewarded ads (non-personalized, FlashCard Pro only)

Rewarded ads exist only in FlashCard Pro. FlashCard (free) contains no ad code and never requests, loads, or shows an ad.

The App can show a rewarded video ad, supplied by Google AdMob, in exchange for a game key.

Google's advertising policies: https://policies.google.com/technologies/ads

2.7 Ready-made deck downloads

The App offers ready-made vocabulary decks under Get Decks. Opening that screen downloads a list of the decks we publish; opening or adding one downloads that deck's file. Both are public files on our website, hosted on GitHub Pages.

2.8 Data sent to third-party / cloud services (optional features)

When you actively use these features, the App sends the minimum data needed to the relevant service over the internet:

FeatureWhat is sentTo whomTheir policy
Word translationthe individual word/short phraseMyMemory Translation APIhttps://mymemory.translated.net/doc/spec.php
English definitionsthe individual wordFree Dictionary API (dictionaryapi.dev)https://dictionaryapi.dev/
Vocabulary suggestions (§2.3)word + definition + language code, no identifierSupabase (our database provider)https://supabase.com/privacy
Google sign-in (§2.4)the Google account you choose, to authorise Drive accessGooglehttps://policies.google.com/privacy
Drive backup (§2.4)your own backup file, to your own DriveGooglehttps://policies.google.com/privacy
Crash reporting (§2.5)stack trace, device model, OS/app version, no identifierSentryhttps://sentry.io/privacy/
Rewarded ads (§2.6)ad request data + advertising ID (frequency capping / fraud); no personalization profileGoogle AdMobhttps://policies.google.com/technologies/ads
Ready-made deck downloads (§2.7)nothing about you — an anonymous request for a public file; the host necessarily sees your IP address and which deck file was asked forGitHub Pages (where our deck list and legal pages are published)https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement

No account name, email, or device identifier is attached by the App to the translation/definition, vocabulary-suggestion, or crash-report requests. The advertising identifier described in §2.6 is handled by Google's ad SDK and is never combined by us with any of the above. These services are independent controllers/processors with their own policies, and may process data outside Thailand. We do not control them.

2.9 Processing that happens on your device only

These features look like they might send data somewhere. They do not:

3. Device permissions and why

The list below is the full set the released app declares, including permissions added by the libraries it uses rather than by our own code.

4. Why we are allowed to process this (legal bases)

Where the Thailand PDPA, GDPR, or similar law applies, our bases are:

5. Your rights

Because your data lives on your device, you are largely in direct control:

Where the law gives you additional rights (objection, restriction, complaint), contact us at suvijak.in@gmail.com. If you are in Thailand you may also complain to the Personal Data Protection Committee (PDPC); in the EU/UK, to your local supervisory authority.

6. Children

The App is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data. If you believe a child has used the App, contact us and we will help you delete the on-device data.

7. International transfers

The third-party/cloud services in Section 2.8, and the deck host in Section 2.7, may process data on servers outside Thailand (e.g., in the United States or the EU). By using those features you understand the relevant data leaves your device to those providers under their own safeguards.

8. Security

Data on your device is protected by your device's own security (lock screen, OS sandboxing). We cannot protect data after it leaves your device to a service you chose to use (translation/definition lookups, vocabulary sharing, or your own Google Drive). No method of transmission or storage is 100% secure.

9. Retention

On-device data is kept until you delete it (in-app, by clearing data, or by uninstalling). Anonymous vocabulary-suggestion entries (§2.3), once submitted, contain no identifier and so cannot be linked back to you to delete individually; we retain them to keep improving suggestions. Drive backups (§2.4) live in your own Google Drive under your control. Crash reports (§2.5), if you opt in, are retained by Sentry per their own retention policy (currently 30 days) and are not otherwise linked to you.

10. Changes

We may update this policy. If changes are material, we will update the effective date and ask for renewed consent in the App where required. The current version always ships with the App.

11. Contact

Privacy questions or requests: suvijak.in@gmail.com.