Privacy Policy
Effective date: September 11, 2026
Policy version: 2.1
App: FlashCard / FlashCard Pro ("the App")
Data controller: Suvijak Intaping, Thailand
Contact / Data Protection enquiries: suvijak.in@gmail.com
This policy explains what the App does with information. The guiding principle: your study data stays on your device and there are no accounts. A few optional features send small amounts of data off your device — to third-party services, to a database we use to improve word suggestions, or (if you turn it on) to a crash-reporting service to help us fix bugs — described below.
1. Summary (the important parts)
- No account is needed to use the App, and there is no behavioral analytics, no tracking, and no advertising profile. The one sign-in that exists is optional and yours: connecting a Google account for Drive backup (§2.4), which you can decline and never see again.
- Advertising is limited to non-personalized rewarded ads that you choose to watch (§2.6). They are never forced on you: an ad plays only when you tap to watch one in exchange for a game key, at most 3 times a day. They are non-personalized — served on general context, not on who you are, what you study, or anything you have done in the App. No profile about you is built or used. Google may still use your device's advertising identifier for frequency capping and fraud prevention; see §2.6 for what that means and how to reset or limit it.
- An optional, OFF-by-default crash reporter (§2.5) never tracks what you do in the App, only technical details at the moment of a crash.
- Your decks, cards, study history, settings, and captured words are stored only on your device (a local SQLite database and local app storage).
- Some optional features send limited data off your device:
- Translation/definitions → individual words/short phrases sent to MyMemory and Free Dictionary API.
- Vocabulary suggestions (optional, OFF by default) → if you turn this on in Settings, the word, definition, and your "My Language" setting of cards you save are sent to our database, anonymously — with no account, device, or user identifier attached. Never your example sentences, images, or any other card content.
- Google Drive backup (optional, OFF by default) → if you connect your Google Drive, a backup of your own data is saved to a folder in your own Drive, using a Drive access scope limited to files the App itself creates.
- Crash reporting (optional, OFF by default) → if you turn this on in Settings, technical crash/error details (stack trace, device model, OS and app version) are sent to our crash-reporting service. Never your flashcards, account, or anything that identifies you.
- Ready-made deck downloads → when you open Get Decks, the App downloads a public list of decks we publish, and any deck you choose to add, from our website. Nothing about you is sent — it is an anonymous request for a public file, with no account, device identifier, or any detail of your own cards attached (§2.7).
- You can turn off every off-device feature in Settings, and delete all data by clearing app data or uninstalling.
2. Information the App processes
2.1 Stored only on your device (never sent to us)
- Decks, cards (words, definitions, examples, optional images you add), and study/review history.
- App settings (theme, language, learning settings, notification settings).
- "Captured words" inbox (text you captured via text-selection, pending review).
- Cards from any ready-made deck you downloaded (§2.7), which become ordinary cards you own and can edit or delete, plus a small local note of which published decks you have added, so the App can offer you their updates instead of a second copy.
- Your consent record (timestamp + policy version), stored locally as evidence of your choices.
2.2 Text you capture from other apps (optional)
If you use the system "share to / process text" feature to send selected text to the App, that text is stored locally in your captured-words list.
2.3 Vocabulary suggestions (optional, OFF by default)
If you turn on Help Improve Suggestions in Settings, the word, definition, and your "My Language" setting (e.g. "Thai" — the language you chose for translations, not your device's language or location) of each card you save from then on is sent to a database we use to build better vocabulary suggestions, so we can match suggestions to other learners using the same language. This is:
- Anonymous — no account, device ID, or any other identifier is attached to the row. We cannot trace a submitted word/definition/language back to you or your device.
- Minimal — only the word, definition, and language code. Never your example sentences, images, deck names, or study history.
- Opt-in and reversible — OFF unless you turn it on, and you can turn it back off at any time in Settings; doing so stops all future sharing (previously shared, anonymous entries cannot be identified as yours to delete individually, precisely because nothing ties them to you).
2.4 Google Drive backup (optional, OFF by default)
If you connect your Google account in Settings → Backup & Restore, the App can save a backup of your own decks, cards, study history, and settings into a folder ("FlashCard Data") in your own Google Drive, and restore from it later. This uses Google's drive.file scope, which limits the App to files it created itself — it cannot see or access the rest of your Drive. This data is controlled by you in your own Google account; we never receive a copy of it.
2.5 Crash reporting (optional, OFF by default)
If you turn on Help Fix Bugs in Settings, the App starts sending crash and error reports to Sentry, a crash-reporting service, so we can find and fix bugs. This is:
- Technical only — a crash report contains the error's stack trace, your device model, OS version, and the App's version. Never your flashcards, account, or any other content you've entered.
- Not behavioral tracking — it does not record what you tap, how you use the App, or build any profile of you. It only activates at the moment something goes wrong.
- Off by default, and nothing is sent until you turn it on — the crash reporter is not started at all while this is off, not merely "started but filtered," so no crash data — not even at the device level — is captured while disabled.
- Reversible — turn it off in Settings at any time to stop all future reports.
2.6 Rewarded ads (non-personalized, FlashCard Pro only)
Rewarded ads exist only in FlashCard Pro. FlashCard (free) contains no ad code and never requests, loads, or shows an ad.
The App can show a rewarded video ad, supplied by Google AdMob, in exchange for a game key.
- You choose when. An ad only plays after you tap to watch one. There are no banners, no interstitials, and no ads anywhere else in the App. Nothing is shown while you are studying.
- Limited to 3 per day. After that the option is unavailable until the next day.
- Non-personalized only. The App requests non-personalized ads (
requestNonPersonalizedAdsOnly). Ads are selected on general context — such as coarse location and the app itself — not on a profile of you, your interests, your flashcards, or anything you have done in the App. We never send AdMob your words, definitions, study history, or settings.
- No sign-in. Watching an ad does not require an account and does not identify you to us.
- What Google still receives. Even for non-personalized ads, Google receives standard request data and may use your device's advertising identifier for frequency capping, ad measurement, and detecting fraud and abuse. That is why this policy no longer claims "no ad ID" — it would not be accurate. You can reset or delete that identifier, or opt out of ad personalization entirely, in Android Settings → Privacy → Ads.
- Nothing is unlocked by ads that coins cannot also buy. Ads are a convenience, not a paywall.
Google's advertising policies: https://policies.google.com/technologies/ads
2.7 Ready-made deck downloads
The App offers ready-made vocabulary decks under Get Decks. Opening that screen downloads a list of the decks we publish; opening or adding one downloads that deck's file. Both are public files on our website, hosted on GitHub Pages.
- Nothing about you is sent. These are plain, anonymous requests for a public file. No account, no device identifier, no word from your own cards, and nothing appended to the web address.
- What the host necessarily sees. As with loading any web page, our host receives your IP address, the time, and which file was requested. Because deck files are named by language and level, the file you request indicates the language pair and level you were looking at — for example, a request for the English-to-Thai B2 deck. We do not use this, and we receive no report of it; it is what serving a file over the internet involves.
- Downloaded decks are added to your device, never uploaded. The words become ordinary cards you own, can edit, and can delete. No deck you build yourself is ever sent anywhere by this feature.
- Nothing happens unless you open Get Decks. The App does not fetch the list in the background or at startup.
2.8 Data sent to third-party / cloud services (optional features)
When you actively use these features, the App sends the minimum data needed to the relevant service over the internet:
No account name, email, or device identifier is attached by the App to the translation/definition, vocabulary-suggestion, or crash-report requests. The advertising identifier described in §2.6 is handled by Google's ad SDK and is never combined by us with any of the above. These services are independent controllers/processors with their own policies, and may process data outside Thailand. We do not control them.
2.9 Processing that happens on your device only
These features look like they might send data somewhere. They do not:
- Photos you attach to a card are copied into the App's own storage and stay there. They are never uploaded, except inside a Google Drive backup if you have turned that on (§2.4).
- Text recognition (OCR). When you pull words out of a picture, the image is read by Google ML Kit's on-device text recogniser. The image and the recognised text do not leave your phone, and no network request is made for this.
- Text-to-speech. Pronunciation uses Android's own speech engine. Which engine that is, and whether it works offline, is a function of your device and its settings, not of this App — some Google voices fetch data from Google. We send nothing ourselves.
3. Device permissions and why
The list below is the full set the released app declares, including permissions added by the libraries it uses rather than by our own code.
- Internet, network state: to reach the services in Section 2 — the optional ones you enable, and the ready-made deck downloads in §2.7 when you open Get Decks — and for nothing else. There is no background sync, no telemetry, and no call home at startup.
- Notifications (POST_NOTIFICATIONS): capture suggestions and optional study/quiz reminders. Requested only when you turn one of those on.
- Exact alarms (SCHEDULE_EXACT_ALARM), foreground service, wake lock, vibrate: to deliver quiz notifications at the interval you chose, and to answer one from the notification shade.
- Run at startup (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): so scheduled notifications survive a restart. Nothing else runs at boot.
- Photo/file access (READ_EXTERNAL_STORAGE, WRITE_EXTERNAL_STORAGE): declared by the image picker and file libraries, and used only when you attach a picture to a card or import/export a CSV that you selected yourself.
- Advertising ID (AD_ID) and the Android AdServices permissions: declared by the Google Mobile Ads SDK. In FlashCard Pro these support the non-personalized ad requests described in §2.6. In FlashCard (free) the SDK is present in the package but is never started and no ad is ever requested, so no advertising identifier is read — the permission is declared by the library, not exercised by the App. We would rather list it here than have you find it in the manifest and wonder.
4. Why we are allowed to process this (legal bases)
Where the Thailand PDPA, GDPR, or similar law applies, our bases are:
- Your consent, which you give in the App's onboarding and by enabling optional features. You can withdraw it at any time — either by disabling an individual feature in Settings, or by using Withdraw consent under Settings → About & Feedback → Legal, which revokes your acceptance of this Policy and the Terms of Use and asks you to review them again. Withdrawing consent does not delete the cards and decks stored on your device; and
- Performance of the service you requested and our legitimate interest in providing the core flashcard functionality you asked for.
5. Your rights
Because your data lives on your device, you are largely in direct control:
- Access / portability: view your data in the App and export decks to CSV.
- Erasure: delete decks/cards in the App, clear the App's data, or uninstall to remove everything from your device.
- Withdraw consent: turn off vocabulary sharing, Drive backup, or any other optional feature in Settings at any time; or use Withdraw consent under Settings → About & Feedback → Legal to revoke your acceptance of this Policy and the Terms of Use altogether. Your cards and decks are not deleted.
Where the law gives you additional rights (objection, restriction, complaint), contact us at suvijak.in@gmail.com. If you are in Thailand you may also complain to the Personal Data Protection Committee (PDPC); in the EU/UK, to your local supervisory authority.
6. Children
The App is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their data. If you believe a child has used the App, contact us and we will help you delete the on-device data.
7. International transfers
The third-party/cloud services in Section 2.8, and the deck host in Section 2.7, may process data on servers outside Thailand (e.g., in the United States or the EU). By using those features you understand the relevant data leaves your device to those providers under their own safeguards.
8. Security
Data on your device is protected by your device's own security (lock screen, OS sandboxing). We cannot protect data after it leaves your device to a service you chose to use (translation/definition lookups, vocabulary sharing, or your own Google Drive). No method of transmission or storage is 100% secure.
9. Retention
On-device data is kept until you delete it (in-app, by clearing data, or by uninstalling). Anonymous vocabulary-suggestion entries (§2.3), once submitted, contain no identifier and so cannot be linked back to you to delete individually; we retain them to keep improving suggestions. Drive backups (§2.4) live in your own Google Drive under your control. Crash reports (§2.5), if you opt in, are retained by Sentry per their own retention policy (currently 30 days) and are not otherwise linked to you.
10. Changes
We may update this policy. If changes are material, we will update the effective date and ask for renewed consent in the App where required. The current version always ships with the App.
11. Contact
Privacy questions or requests: suvijak.in@gmail.com.